Как написать официальную долговую расписку
В повседневной жизни или деловых отношениях заимствование и кредитование неизбежны. Чтобы защитить права и интересы обеих сторон, крайне важно подписать формальную долговую расписку. В этой статье будут подробно представлены юридические элементы, формат написания и меры предосторожности, связанные с долговыми расписками, а также предоставлены структурированные данные для справки.
1. Юридические элементы долговых расписок

Согласно Гражданскому кодексу Китайской Народной Республики, действующая долговая расписка должна содержать следующее основное содержание:
| элементы | Описание |
|---|---|
| Название | Четко произнесите слово «долговая расписка». |
| Информация о заемщике | Имя, идентификационный номер, контактная информация и т. д. |
| Информация о кредиторе | Имя, идентификационный номер, контактная информация и т. д. |
| Сумма займа | Цифры в верхнем и нижнем регистре должны совпадать. |
| Цель заимствования | Укажите назначение средств (не обязательно, но рекомендуется). |
| период погашения | Укажите конкретные даты или условия. |
| соглашение о процентах | Если нет интереса, напишите «нет интереса». |
| Подпись и печать | Обе стороны подписывают отпечатки пальцев и ставят печать официальной печати (если это организация). |
2. Стандартный шаблон долговой расписки
Ниже приведены примеры распространенных форматов долговых расписок:
| содержание | Пример |
|---|---|
| Название | долговая расписка |
| Текст | Должен сегодняЧжан Сан(Идентификационный номер: XXX) юанейДесять тысяч юаней (10 000,00 ¥), используется дляУкрасьте дом, в1 января 2025 г.Погасите его заранее без процентов в течение этого периода. Просроченный платеж, начисляется ежедневно0,05%Выплатить заранее оцененные убытки. |
| подпись | Заемщик:Джон Доу(подпись и отпечатки пальцев) Дата:10 мая 2024 г. |
3. Меры предосторожности
1.избегать двусмысленности: Ключевая информация, такая как сумма и дата, должна быть дополнена прописными китайскими иероглифами.
2.Храните доказательства: Рекомендуется осуществлять перевод через банк и отмечать «заем», чтобы избежать операций с наличными.
3.легитимность: Годовая процентная ставка превышаетВ четыре раза ЛНР (около 15,4%)части не защищены законом.
4.свидетель: Кредиты на крупные суммы могут быть подписаны сторонним свидетелем.
4. Часто задаваемые вопросы
| вопрос | ответить |
|---|---|
| Действительны ли рукописные долговые расписки? | Оно действительно, но написание должно быть четким и без изменений. |
| Что делать, если процентная ставка не согласована? | Он считается беспроцентным кредитом, но проценты LPR могут быть востребованы в случае просрочки платежа. |
| Каков срок исковой давности по судебным разбирательствам по долговым обязательствам? | Обычно3 года, рассчитывается от даты погашения. |
С помощью приведенных выше структурированных данных и шаблонов вы сможете быстро освоить требования к написанию формальных долговых расписок. Обеим сторонам кредита рекомендуется сохранить оригиналы документов долговой расписки и при необходимости проконсультироваться с профессиональным юристом для обеспечения своих прав и интересов.
Проверьте детали
Проверьте детали